mardi 9 septembre 2014

Faire ses courses au Québec

Bon alors... Quelques trucs en vrac qui m'ont frappé au sujet de "faire ses courses" :

- Comme déjà dit, à Trois-Rivières, il n'y a pas de petits magasins ou épiceries (avec des matières de substitutions comme des fruits & légumes) éparpillés dans la ville - en tout cas, le 1er est à 10 min à pied de chez moi... (contre 2 ou 3 minutes à Lyon...).

- Le "dépanneur" vers chez moi contenait surtout des chips, des sodas, des sandwiches, mais pas grand chose au niveau des "produits d'urgence" (style fruits et légumes, on s'entend bien :D ).

- dans les supermarchés : il y a des promotions tout le temps ! (consomme, consomme, con-somme...) ^^

- certains jours de la semaine et/ou à partir d'un certain montant il y a des rabais pour les étudiants :)

Sinon, en mode cuisinière :

Je n'ai pas réussit à trouver de la maïzena, ni de sucre vanillé (si j'ai mal cherché, dîtes moi ^^ )... Et il faut dire que dans le rayon "fais tes gâteaux toi-même", il y a de quoi être déboussolée : pas de paquet de sucre de 1kg... mais de 2kg, pas de paquet de farine de 1kg... mais de 2,5 kg (voir de 4kg si ce n'est plus !!).

Autres curiosités, on vend pas mal des z'haricots jaunes (haha, je t'ai eu petit rigide de la langue française qui refuse de faire la liaison !!).

En France, ce qui n'est pas autant mis en avant (voir ça n'existe pas ?). 


Mais aussi des tomates kumato :

Une française découvrit une nouvelle variété de tomates !
 Vous connaissez la suite, la française les a écrabouillé et en a fait du kumat'chup ! Euh, ketchup ! On y arrive :)

Sinon, en tant que fan de cornichons extra fins (oui mes papilles sont délicates :D), j'ai galéré à trouver des tout petits tout mignons cornichons (là bas, ce sont les gros cornichons qui ont la côte ! et j'ai pas osé prendre un pot de peur qu'ils froissent mes si délicates papilles :D).

Du coup, j'ai cherché, cherché, cherché, et bam pour mes petits cornich, j'ai pas eu le choix, moi je voulais un gros gros pot de 700g et il n'y en avait qu'un seul... de 400g... qui m'a couté un bras - presque 4 euros le pot !!!! :'( :'( . 


les bons cornichons ! :D


En mode identité "gastronomie française" : les choses bonnes se paient très chers ici (je ri-go-le !!).

Bon, tout ça pour dire que j'ai réussit à m'armer pour me faire ce succulent vegan sandwich junk food de la mort :

Sandwich végane : pain de mie, moutarde, salade, tomates, cornichon et jambon végétal
Mouhaha

Bref, passons aux choses vraiment sérieuses : ici, bon nombre de lait de soja sont (comme à Berlin et tant d'autres pays plus civilisés que la France </3 ) enrichis en diverses vitamines : calcium, of course mais aussi vitamine A, C, D, fer, zinc et vitamine B12.


héhé, petit chenapan, ne part pas si vite.... N'as-tu rien remarqué ??

Non...

?

?

Oui il y a un petit V pour dire "ok pour les végétariens"...

Mais ce n'est pas ça dont il était question !

Cherche encore, observe, observe...


...

héhé tu as trouvé !

Oui ici, les quantités sont plus précises qu'en France (ou ???). C'est un abus de langage ici que de parler d'1L de lait de soja (soya, pardon)... Ici c'est 946mL.

Et une autre particularité : tous les emballages sont bilingual (euh, bilingue scuse moi, j'ai trop fait des progrès en anglais ici, c'est pour ça, je m'embrouille ^^ ).

 Je suis en Amérique \(^^)/

3 commentaires:

  1. Hey meudame! Les haricots jaunes sont des haricots beurre! Et pour les tomates, faut fouiller côté marchés bio à Lyon!
    Pour les ml; par contre, je suis fucké, lo!

    RépondreSupprimer
  2. Oui mais c'est comme les cornichons, on en trouve mais les proportions sont différentes. Ici les haricots jaunes sont limites plus communs que les haricots verts. Et les tomates kumato se trouvent en grande surface, c'est pas quelque chose de "rare"...

    RépondreSupprimer
  3. 946 ml = 1 quart de gallon US (différent du gallon impérial) ou 2 pintes (pints), ou 4 tasses (cups) ou 32 onces liquides (fluid ounce)...
    Le lait est mis en briques adaptées au système d'unités états-unien.
    Si j'ai bien tout compris, le Canada a adopté officiellement le système métrique il y a un bout de temps déjà, mais les échanges importants avec les états-unis qui ne l'utilisent pas rendent son adoption lente et difficile...

    RépondreSupprimer